HIER BUCHEN
BESTPREIS-GARANTIE

COVID-19 Informationen

Liebe Gäste

Ihre Gesundheit und die unserer Mitarbeitenden ist unser höchster Anspruch. Es ist von grösster Wichtigkeit, die beschlossenen Verfügungen / Hygienevorschriften / Schutzkonzepte im Zusammenhang mit dem «Coronavirus» lückenlos umzusetzen. Die Massnahmen haben auch Einfluss auf unser Angebot.

Essen & Trinken

Es gilt Zertifikatspflicht in Innenräumen von Restaurants und Bars:

  • Das bedeutet, dass wir Ihnen den Zutritt zu unseren Restaurants und der Lago Lounge gewähren dürfen, wenn Sie ein gültiges Covid-Zertifikat (EU-System kompatibel, d.h. in der Schweiz anerkannt) auf einer App oder in Papierform zusammen mit einem Ausweis vorweisen.
  • In Aussenbereichen, zum Beispiel auf unseren Restaurantterrassen, gilt keine Zertifikatspflicht.
  • Keine Zertifikatspflicht für Kinder bis 15 Jahre.

Abstand halten:

  • Vorgeschrieben in Bereichen ohne Zertifikatspflicht und überall dort, wo Maskenpflicht gilt.
  • 1.5 Meter Distanz halten zu anderen Gästen / Mitarbeitenden.
  • Vermeiden einer Durchmischung von Gästegruppen.

Maskenpflicht:

  • Im Hotelbereich (Réception, Lobby, Treppenhäuser, Korridore).
  • Als Gast ohne Zertifikatspflicht beim WC-Besuch.
  • Beim Eintreten ins Restaurant für Take-Out Abholung.

Clean & Safe Gastronomy

Hotel

  • PDF Gästeinformation für Hotelgäste
  • Die reine Übernachtung im Hotel unterliegt nicht der Zertifikatspflicht.
  • Dafür besteht in den Hotel-Bereichen (Réception, Lobby, Treppenhäuser, Korridore) nach wie vor eine Maskenpflicht.
  • Wenn Sie kein Covid-Zertifikat haben, ist die Verpflegung grundsätzlich nur via Zimmerservice möglich – dies gilt auch für das Frühstück. Als spontaner Gast (ohne Reservation) sind Sie auch herzlich willkommen auf den Restaurantterrassen, wenn diese geöffnet sind. Wenn Sie unsere Restaurants oder die Bar besuchen möchten (Innenräume), benötigen Sie ein gültiges Covid-Zertifikat in Verbindung mit einem Ausweis.
  • Als „gültiges Covid-Zertifikat“ gelten Zertifikate, die in der Schweiz oder in der EU ausgestellt wurden. Eine aktuelle Liste der Länder, die dem „EU Digital COVID Certificate“ angeschlossen sind, finden Sie hier.
  • Wenn Sie über ein Zertifikat verfügen, das nicht mit dem EU-System kompatibel ist (in der Schweiz nicht anerkannt ist), können Sie:
    • noch vor Ihrer Einreise Ihr Zertifikat in ein Schweizer Zertifikat umwandeln lassen via Antragsformular,
      die Bearbeitungszeit beträgt ca. 5 Arbeitstage.
    • in der Schweiz einen COVID-Test machen lassen, um ein gültiges Zertifikat zu erhalten.
  • Abhängig von der Art Ihrer Reise kann es sein, dass Sie ein Einreiseformular ausfüllen, einen negativen Test vorweisen und/oder in Quarantäne gehen müssen ► Mit dem Travelcheck können Sie prüfen, ob und unter welchen Voraussetzungen Sie in die Schweiz einreisen dürfen. 
  • Hotelgäste aus Risikoländern dürfen das Hotelzimmer für 10 Tage nicht verlassen und es gelten spezielle Hygienevorschriften bei Reinigung und Verpflegung ►Sollten Sie aus einem Risikoland anreisen, nehmen Sie bitte vorgängig Kontakt mit uns auf.
  • Informationen zur Einreise in die Schweiz

Clean & Safe Hotel

Tagen

  • PDF Zertifikatspflicht Seminare, Meetings, Veranstaltungen
  • Für Meetings und Seminare sowie Veranstaltungen in Innenbereichen gilt die Zertifikatspflicht, ebenso für den Zugang zu Innenbereichen von Restaurants und Bars.
  • Das bedeutet: Sie und alle Ihre Teilnehmenden benötigen für die Durchführung Ihrer Veranstaltung/Ihres Seminars sowie für das Mittag-/Abendessen ein gültiges Covid-Zertifikat (EU-System kompatibel, d.h. in der Schweiz anerkannt)
  • Bei Ankunft wird von jedem Teilnehmenden das Covid-Zertifikat, zusammen mit einem gültigen Ausweis, durch die Marina Lachen kontrolliert. Bei gültigem Zertifikat erhält der Teilnehmende ein Armband, das ihn für die Dauer der Veranstaltung als „geprüft“ ausweist (die erneute Kontrolle, z.B. beim Mittagessen, entfällt hiermit).
  • In den Hotel-Bereichen (Réception, Lobby, Treppenhäuser, Korridore) gilt nach wie vor eine Maskenpflicht.

Clean & Safe Meeting

Festen & Feiern

  • Für Veranstaltungen in Innenbereichen gilt die Zertifikatspflicht, ebenso für den Zugang zu Innenbereichen von Restaurants und Bars.
  • Das bedeutet: Sie und alle Ihre Teilnehmenden benötigen für die Durchführung Ihrer Veranstaltung ein gültiges Covid-Zertifikat (EU-System kompatibel, d.h. in der Schweiz anerkannt).
  • Bei Ankunft wird von jedem Teilnehmenden das Covid-Zertifikat, zusammen mit einem gültigen Ausweis, durch die Marina Lachen kontrolliert.
  • In den Hotel-Bereichen (Réception, Lobby, Treppenhäuser, Korridore) gilt nach wie vor eine Maskenpflicht.

Schutz- und Hygienemassnahmen

  • In den Räumlichkeiten / Restaurants der Marina Lachen kommt eine effiziente Lüftung zum Einsatz: Die verbrauchte Luft wird nach aussen transportiert und jeder Raum mit Frischluft versorgt

  • Wir halten uns strikt an die Vorgaben und Massnahmen des Bundesamts für Gesundheit (BAG) und des Kantons und informieren unsere Mitarbeitenden und Gäste laufend über deren Anweisungen
  • Für die Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeitenden haben wir unser Angebot angepasst und Schutz- und Hygienemassnahmen erarbeitet
  • Sie helfen uns aktiv in dieser Situation, indem auch Sie sich an die Vorschriften halten und die Weisungen vor Ort umsetzen, besten Dank!

 Hinweise Coronaregeln BAG

Laufend aktuelle Informationen für ein sicheres Reisen finden Sie auf den Websites des BAG und der WHO.

Und natürlich stehen wir Ihnen persönlich für sämtliche Fragen per E-Mail an welcome@marinalachen.ch und telefonisch unter +41 55 451 73 73 zur Verfügung.

 

Wir freuen uns sehr, Sie bei uns zu begrüssen – für entspannte Momente direkt am Wasser. Danke für Ihre Unterstützung, Ihre Treue und Ihr Verständnis.

Ihr Team Marina Lachen