Best Price Guarantee
We offer you the best possible price!

COVID-19 protective measures

Dear Guest

Your health and that of our employees is our highest priority. It is of the utmost importance to implement the decrees / hygiene regulations / protection concepts that have been passed in relation to the coronavirus without exception. These measures also have an impact on our services.

Food & Drink

  • A maximum of 4 people per table is allowed (except families with their children)
  • The restaurants and the bar/lounge close at 11 p.m. (curfew from 11 p.m.)
  • The "Lago Lounge" is open
  • The restaurant "Osteria Vista" is open
  • The restaurant "The Steakhouse" is open
  • Friday and Saturday evening there will be 2 seatings in the restaurants: 6 p.m. and 8.15 p.m.
  • We offer take-away, Italian dishes and burgers
  • The restaurant "OX Asian Cuisine" remains closed until further notice
  • From 20 November, 2020 until the end of February, 2021 we offer you six unique spherical-shaped private rooms, ideal for family gatherings, team dinners or a romantic candlelight dinner in a private atmosphere ► All information about the so-called "PrivatSphären" can be found at: privatsphä

Clean & Safe Gastronomy


  • The hotel is open
  • Persons entering Switzerland from certain areas must remain in quarantine for ten days. The Federal Office of Public Health (FOPH) maintains a list of quarantine zones for these countries, which is updated regularly. Anyone who is obliged to go into quarantine by federal ordinance must report his or her entry to the Directorate of Public Health within two days
  • Hotel guests from risk countries are not allowed to leave their hotel room for 10 days and special hygiene regulations apply to cleaning and meals ► If you are travelling from a risk country, please contact us in advance
  • List of affected countries and information on the reporting obligation

Clean & Safe Hotel


  • Seminars and meetings can be held
  • The number of participants is limited to a maximum of 30 persons

Clean & Safe Meeting

Parties & Celebrations

  • We are happy to organise events with you
  • The number of participants is limited to a maximum of 30 persons
  • Food and drink may only be consumed seated

Hygiene and protective measures 

  • It is mandatory to wear a mask at Marina Lachen – also in the outdoor areas. You are welcome to remove the mask once you are in your hotel room or seated at the table in the restaurant
  • An efficient ventilation system is used in the premises/restaurants of Marina Lachen: the used air is transferred to the outside and each room is supplied with fresh air

  • We adhere strictly to the instructions and measures of the Federal Office of Public Health and of the canton and keep our employees and guests constantly informed of its instructions
  • For the safety of our guests and employees we have adjusted our services and implemented a wide range of safety and hygiene measures
  • We monitor the situation and make adjustments on an ongoing basis
  • You can help us actively in this situation by complying with the regulations and following our instructions on site, thank you very much!

COVID-19 protective measures

You can find up-to-date information on safe travel on the websites of the FOPH and WHO.

And, of course, we are personally available to answer any questions you may have by e-mail to and by phone +41 55 451 73 73.


We are looking forward to welcoming you again, for relaxing moments directly at the lake. Thank you for your support, your loyalty and your understanding. See you soon!

Your Team Marina Lachen