COVID-19 informations

Chers clients

Votre santé et celle de nos employés sont notre priorité absolue. Il est d’une importance cruciale que les décrets / règlements d’hygiène / concepts de protection en rapport avec le «Coronavirus» soient appliqués sans faille. Les mesures ont également un impact sur notre offre.

Manger & boire

Nous proposons des plats à emporter de vendredi à dimanche ► Aperçu des heures d'ouverture
La terrasse du restaurant Osteria Vista sera ouverte à partir du mercredi 21 avril: Par temps sec, de 11h30 à 20h00, avec des boissons et une petite offre alimentaire tout au long de la journée. Aucune réservation de table possible
Les restaurants / le bar restent fermés jusqu'à nouvel ordre
Pour les hôtes, nous proposons un dîner au restaurant «The Steakhouse», le vendredi et le samedi ► Découvrez notre offre «Eat & Sleep» (manger et dormir)

Dormir

L'hôtel reste ouvert – jusqu'à nouvel ordre du vendredi au dimanche ► aperçu
Pour les hôtes, nous proposons un dîner, vendredi et samedi de 18 h 00 à 21 h 00
Les personnes en provenance de certaines régions qui entrent sur le territoire suisse doivent respecter une quarantaine de dix jours. L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) tient une liste de ces pays qui est actualisée régulièrement. Toute personne qui, conformément au décret du gouvernement, est tenue de se mettre en quarantaine, doit signaler dans un délai de deux jours son entrée sur le territoire suisse à la Direction de la santé
Les clients de l’hôtel venant de pays à risques ne sont pas autorisés à quitter leur chambre pendant 10 jours et des règles d’hygiène particulières s’appliquent en matière de nettoyage et de restauration ► Si vous venez d’un pays à risque, nous vous prions de nos contacter au préalable
Liste des pays concernés et informations sur le devoir de déclaration

Séminaires & réunions

Des séminaires et des réunions ne peuvent pas avoir lieu actuellement

Organiser des fêtes

Les événements ne sont actuellement pas autorisés

Mesures d'hygiène et de protection

Toutes les personnes doivent porter un masque à Marina Lachen – également dans les espaces extérieurs. Vous êtes invité à retirer le masque une fois que vous êtes dans votre chambre d'hôtel ou assis à la table du restaurant
Dans les locaux/restaurants à Marina Lachen, un système de ventilation efficace est utilisé: l'air utilisé est transporté à l'extérieur et chaque pièce est alimentée en air frais
Nous nous conformons à la lettre aux consignes et mesures édictées par l’Office fédéral de la santé et du canton et tenons nos employés et nos clients en permanence informés de ses instructions
Afin d’assurer la sécurité de nos clients et de nos employés, nous avons adapté notre offre et élaboré des mesures de protection et d’hygiène
Nous observons la situation et procédons constamment à des ajustements. Dans cette situation, vous nous aidez activement en vous conformant vous aussi aux règlements et en mettant les instructions en œuvre sur place – merci beaucoup!

Vous trouverez en permanence des informations actuelles sur les voyages sécures sur le sites Internet de l’OFSP et de l’OMS.

Et, bien entendu, nous nous tenons personnellement à votre disposition par courrier électronique à l’adresse welcome@marinalachen.ch et par téléphone au numéro +41 55 451 73 73.

Nous serions très heureux de vous accueillir chez nous – pour que vous passiez des moments de détente les pieds dans l’eau. Merci pour votre aide, votre fidélité et votre compréhension.

Votre équipe Marina